Technically, NO, you are not committed to this refinance for 120 days unless there was a prepayment penalty addendum included in your loan documents, which I highly doubt. The issue is likely that if you do anything to pay off the loan in the first 120 days he will probably need to give back any commission/yield spread premium/fees he earned from the lender. So you COULD go somewhere else, refinance, and let him worry about that problem, BUT I don't think that is the fair thing to do. I'm sure he worked hard to accomplish the the original refi at 5.375% and deserves the fees earned. With that said, what I would suggest you do is contact him and try to work something out that is beneficial to you both. Maybe there is a way to meet in the middle by including the expected buy back of the original refi fees in the new refi.
Good luck!
Justin